La clientela che frequenta i negozi che vendono generi alimentari o prodotti per la casa spesso si rivolge ai commessi chiedendo cose strane...spesso frutto di una storpiatura di parole corrette oppure alterazioni di termini promozionali sentiti in televisione
Tra i tanti segnaliamo:
i prodotti senza glutei
l'acqua demoralizzata
le vongole feroci
il prodotto contro le terme nell'armadio
le padelle auto aderenti
la Coca Cola senza cocaina
l'olio sempre vergine di oliva
la birra antialcolica
l'anti tartaro per il WC
la scopa di vaggina
la frutta candida
il prosciutto di Prada
i cordon flash
la trisaola.
Per non parlare di domande del tipo: scusi dove trovo i biscotti che compro di solito? D0v'è lo shampoo che fanno la pubblicità in TV?
Ancora più grave il fatto di cronaca di molti anni fa: scoppia un barattolo di piselli al supermercato, nessun ferito ma tre commesse sono rimaste incinte...